On ne revient pas en arrière — le regret, la réincarnation et la théorie de l'information des deuxièmes chances
Le fantasme, dans sa forme la plus séduisante : vous vous réveillez dans le corps de vos vingt-deux ans avec tout ce que vous savez maintenant. Chaque erreur, chaque silence qui aurait dû être des mots, chaque porte franchie et chaque porte non ouverte — tout disponible comme rétrospective. Que changeriez-vous ? J’ai fait cet exercice sur ma propre vie. Sérieusement, pas rhétoriquement. J’ai choisi des moments — ceux qui ont encore du poids, ceux qui surgissent dans l’inventaire de trois heures du matin. Et chaque fois que j’ai tenté d’intervenir, j’ai découvert la même chose : le moment que je voulais corriger n’était pas autonome. La personne qui m’a le plus marqué, je l’ai rencontrée par quelqu’un que je n’ai connu qu’à cause d’une soirée où je n’allais presque pas aller à cause d’une dispute qui s’est produite à cause de la décision que je veux maintenant défaire. Le travail dont je suis le plus fier est né d’un refus qui, sur le moment, semblait définitif. ...