Écriture

Un cerveau humain accumule, en moyenne, une vie de savoir. Puis il meurt. Toute technique, toute histoire, toute carte du territoire accumulée en lui — le nom de la plante qui guérit, l’angle du lancer, le visage de l’ancêtre — disparaît avec lui. L’évolution nous a donné le langage comme solution partielle : le savoir qui peut être dit peut survivre à celui qui parle, si quelqu’un d’autre l’entend et le répète. La tradition orale est le premier système de mémoire externe. C’est aussi le plus fragile : dépendant de la transmission fidèle, déformé à chaque relais, borné par la portée d’une voix et l’attention d’un auditeur. …

Permettez-moi de vous expliquer comment ça fonctionne. J’ai une idée — généralement dense, généralement à moitié formée, parfois à peine grammaticale. Je la couche par écrit dans ce que j’appelle une graine : un fichier compressé de références, de connexions, d’intuitions structurelles et de registre émotionnel. C’est souvent brouillon. C’est toujours spécifique. Je sais ce que je veux dire ; je ne sais pas toujours comment le dire d’une façon qu’un lecteur aura envie de recevoir. …