Gonzalo Contento

Ingénieur logiciel. J’écris sur la technologie, la mythologie et tout ce qui se trouve entre les deux.

Penseur, pas styliste de prose. Les idées sont miennes ; l’articulation est assistée par IA — un arrangement honnête, aussi vieux que le premier scribe.

Voir avertissements pour les opinions personnelles et la divulgation de l’IA.

Chaque article reçoit un percentile de prose synthétique par rapport à tous les autres — voici comment.

Featured
Dernier article
Le pont avant la rivière — Les LLM, l'anglais technique et les mots qui arrivent d'abord
October 30, 2026
Le pont avant la rivière — Les LLM, l'anglais technique et les mots qui arrivent d'abord
Pendant des années, mon anglais est arrivé avant ses significations : kernel, shell et bridge sont venus sans graine, sans plage et sans rivière. Les LLM ramènent ce malaise, et la ressemblance est plus étroite et plus utile qu'il n'y paraît.
Voir tous les articles →