Ethics

En “Los teólogos”, el cuento de Borges recogido en El Aleph en 1949, dos clérigos de la alta Edad Media pasan la vida refutando herejías. Aureliano, coadjutor de Aquilea, escribe contra una secta que cree que la historia se repite en ciclos. Su rival, Juan de Panonia, escribe contra la misma secta de manera más breve y más brillante, y Aureliano nunca se lo perdona. Años después, cuando aparece una nueva herejía, Aureliano reconoce en su doctrina una frase que Juan escribió alguna vez de buena fe. La denuncia. Juan muere en la hoguera. Aureliano muere tiempo después en un incendio provocado por un rayo, y en el paraíso descubre que, para la insondable divinidad, él y Juan de Panonia formaban una sola persona. …

En los textos escolares con los que crecí, Simón Bolívar no era un hombre. Era una secuencia. Juró en el Monte Sacro de Roma, cruzó los Andes con un ejército andrajoso en 1819, ganó en Boyacá, liberó cinco naciones y murió traicionado. Cada pueblo tenía una plaza con su nombre y una versión en bronce de él a caballo. No tenía más cuerpo que la estatua, ni más dudas que las que la historia ya había resuelto a su favor. …